Encuestas de satisfacción La Tagliatella y yo

 

BASES LEGALES DE LA ACCIÓN PROMOCIONAL “Encuestas de satisfacción La Tagliatella y yo” en La Tagliatella® (en adelante, las Bases)

 

1.           Objeto de la Acción Promocional

 

A través de la presente Acción Promocional (en adelante, la “Acción”), PASTIFICIO SERVICE, S.L.U. (en adelante, “La Tagliatella®”), pretende premiar a los usuarios de La Tagliatella que realicen las encuestas de satisfacción en la siguiente página web www.latagliatellayyo.es

 

2.           Ámbito territorial, carácter de la Acción y legitimación para participar

 

La Acción se desarrollará a través de la web  www.latagliatellayyo.es.

 

La Acción tendrá carácter gratuito. Los gastos de conexión a Internet correrán a cargo de los participantes en la Acción.

 

Únicamente podrán participar en la Acción las personas físicas residentes en el territorio español. 

 

Quedan excluidos de esta Acción todo el personal laboral de La Tagliatella® y familiares directos.

 

3.           Fechas clave de la Acción

 

La Acción tiene carácter mensual, por tanto, se realizará una Acción cada mes. La primera Acción dará lugar en el mes de marzo de 2021, extendiéndose la vigencia de la Acción hasta el 31 de diciembre de 2021.

 

El ganador se determinará según lo expuesto en el apartado quinto, una vez finalizado el plazo de participación y a la mayor brevedad posible.

 

El ganador será informado a través del correo electrónico que hubiera facilitado al participar en la encuesta, y se le enviará el vale con el premio a su correo.  

 

4.           Modo de participar en el Acción

 

Para poder participar en la Acción se deberá cumplir las siguientes condiciones:

 

Los participantes deberán completar la encuesta de satisfacción que aparece en la web www.latagliatellayyo.es

Solo podrán participar los usuarios que hayan aceptado participar durante la realización de la encuesta marcando el checkbox para aceptar participar en el sorteo.

Se considerarán nulas aquellas participaciones que no cumplan con las características y requisitos solicitados por La Tagliatella®.

 

No serán admitidas aquellas respuestas que, a juicio del departamento de Marketing de La Tagliatella®, no tengan conexión directa con la Acción o aquellas que incumplan las normas sociales alojadas en la web.

 

5.           Determinación de los premiados y premios

 

A partir de la segunda semana del mes siguiente a la realización de la Acción, se comunicará a diez ganadores por mes (anuncio a mes vencido) y adicionalmente, La Tagliatella® publicará en su web www.latagliatellayyo.es los participantes que hayan resultado ganadores.

 

El ganador será elegido al azar por el departamento de Marketing de La Tagliatella®. El método consiste en introducir el numero total de encuestas de satisfacción recibidas en la siguiente web de sorteo de números www.sortea2.com  la cual, aleatoriamente proporciona los números ganadores.

 

Comunicación de la condición de ganador:

 

Una vez que La Tagliatella® haya seleccionado al azar a los ganadores de entre todos los participantes de la encuesta de satisfacción, se les enviará a los premiados un correo comunicando al ganador y se le se le dará un código de invitación de 50€ a canjear en su próxima visita. Adicionalmente, La Tagliatella® publicará en su web www.latagliatella.es  los participantes que hayan resultado ganadores.

Para que se pueda tramitar el premio, el ganador deberá presentar el código que le fue facilitado por email cuando acuda al restaurante.

 

PREMIO:

 

La Acción tendrá un total de diez (10) ganadores por mes consistiendo cada premio en un cupón regalo de 50€ para consumir en cualquiera de los restaurantes La Tagliatella®.

 

Los premios no son acumulables a ninguna de las otras ofertas y/o promociones de La Tagliatella®, ni entre sí mismos. El premio es indivisible por lo que solo puede utilizarse para un único consumo.

 

Para poder disfrutar de su premio, cada ganador debe de enseñar el código en el restaurante, mostrando el código que ha recibido vía email. Asimismo, también se deberá presentar el DNI del beneficiario para confirmar sus datos.

 

El código debe de presentarse siempre antes de pedir el ticket, en caso de que se hubiera emitido el ticket y no se hubiera mostrado el código con anterioridad, este no será válido.

 

La Tagliatella® se reserva el derecho a cambiar el carácter del premio.

 

En ningún caso se canjeará el cupón por su valor en metálico.

 

6.           Responsabilidad

 

La Tagliatella®, sus proveedores, subcontratistas, colaboradores, agentes o distribuidores, quedan exonerados de cualquier responsabilidad por los daños físicos o de cualquier otro tipo que puedan sufrir los participantes de la Acción por cualquier acción u omisión no imputable a La Tagliatella®, sus proveedores, contratistas, colaboradores, agentes o distribuidores, durante la duración del Acción y con los límites establecidos en la normativa aplicable.

 

En ningún caso La Tagliatella® será responsable, de manera enunciativa pero no limitativa, de las fallos de conexión a Internet tanto en el acceso de los participantes a las distintas páginas como en el envío de respuestas de participación, así como en cualquier otra comunicación a través de Internet, de la falta temporal de disponibilidad o de continuidad del  funcionamiento de las páginas web mediante las cuales se participa en la Acción, del uso ilícito, mal uso y de la defraudación de la utilidad que los participantes hubieren podido atribuir a la Acción.

 

Asimismo, tampoco se responsabiliza del funcionamiento de Instagram ni de su política de privacidad, así como de sus términos y condiciones de registro, protección de datos personales y propiedad intelectual. Se recomienda a los usuarios antes de facilitar ningún dato en Instagram, que lean con detenimiento sus términos y condiciones.

 

7.           Propiedad intelectual y derechos de imagen

 

Los participantes consienten automáticamente al participar en la presente Promoción en la cesión para todo el territorio español y durante un periodo de cinco (5) años la totalidad de los derechos de explotación, en especial comunicación pública, transformación, distribución y reproducción.  que pudiera corresponderles sobre el contenido puesto a disposición de La Tagliatella® a través de la participación en la Acción, respondiendo de su autoría, titularidad y originalidad y garantizando a La Tagliatella® el pacífico ejercicio de los derechos cedidos, con el fin de publicarlas en su perfil de la Red Social, gestionar la promoción y comunicar el resultado de los premios.

 

Asimismo, mediante la aceptación de las presentes Bases, las personas que se hayan inscrito en la Acción aceptan el cumplimiento de las condiciones que se recogen en estas Bases. Los participantes aceptan el tratamiento de su publicaciones por parte La Tagliatella® , su imagen, nombre y apellidos para la utilización de estas en la Red Social de La Tagliatella®, tanto en el muro como en los stories de la Red Social, con fines promocionales o de difusión, limitando el uso de la publicación a la temática inicial de la publicación, con el fin que el usuario quiso dar a esta, no extralimitándose en el uso ni la reproducción de la publicación, a no ser que se cuente con el consentimiento expreso del participante.

 

Por la participación en la presente Acción, los participantes se comprometen y garantizan frente a La Tagliatella® que no utilizarán, difundirán, distribuirán, publicarán, exportarán, explotarán, reproducirán ni copiarán todo o parte del contenido o del diseño de la presente Acción.  Los contenidos de la Acción son propiedad única y exclusiva de La Tagliatella® y/o de cualquier sociedad vinculada directa e indirectamente a la misma y/o en su caso, de terceras entidades o individuos que se encuentran protegidos por las leyes vigentes en materia de propiedad industrial e intelectual.   Por consiguiente, los participantes no podrán utilizar, difundir, distribuir, publicar, exportar, explotar, reproducir ni copiar todo o parte del contenido de la presente Acción (incluyendo marca gráfica, denominativa, leyenda, frases, etc.) sin el consentimiento expreso, escrito y previo de La Tagliatella® y/o de cualquier sociedad vinculada directa e indirectamente a la misma. La Tagliatella® y las sociedades vinculadas directa e indirectamente a la misma se reservan el derecho de solicitar la retirada inmediata y a cargo de los participantes, de cualquier enlace o contenido en relación con la presente Acción y/o con cualquier otro material o soporte de comunicación que haya sido utilizado, difundido, distribuido, publicado, exportado, explotado, reproducido o copiado infringiendo lo estipulado en las presentes Bases, reservándose La Tagliatella® y/o cualquier sociedad vinculada directa e indirectamente a la misma el derecho de reclamar por los daños y perjuicios ocasionados, las cantidades que les corresponden sin perjuicio a realizar cualquier acción legal para la consecución de esos fines. 

 

8.           Supervisión

 

Cualquier participante que manipule los procedimientos de participación y/o que incumpla las Bases contenidas en el presente documento será descalificado, no tendiendo derecho a reclamación de ningún tipo.

 

También queda reservado el derecho de verificar por cualquier procedimiento que La Tagliatella® estime apropiado, que los ganadores cumplen con todos los requisitos de este documento.

 

9.           Modificaciones de las Bases y/o anexos

 

La Tagliatella® se reserva el derecho a realizar modificaciones –incluyendo la cancelación o suspensión anticipada de la Acción –y/o a añadir anexos sucesivos sobre estas Bases por motivos técnicos, operativos, comerciales, o de audiencia, publicando siempre estas modificaciones y/o anexos en la Red Social.

 

10.         Protección de Datos de carácter personal

 

A los efectos de la Ley Orgánica 3/2018, de 5 de diciembre, de Protección de Datos de Personales y Garantía de los Derechos Digitales como por el Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 27 de abril de 2016, general de protección de datos personales (RGPD), La Tagliatella® informa a los participantes en la Acción de la incorporación de los datos de carácter personal que faciliten, al Registro de Actividades de Tratamiento titularidad de aquélla, así como del tratamiento automatizado al que van a ser sometidos con la finalidad de ser empleados tanto en actividades operativas o de gestión de esta Acción promocional como para la realización de cualquier actividad publicitaria, promocional o de marketing relacionada con la presente Acción, así como los servicios o los productos del titular.

 

Los datos personales serán conservados durante el periodo de duración de la promoción, siendo posteriormente bloqueados durante los periodos de prescripción legales. Entidades que asisten a La Tagliatella® en sus actividades operativas y comerciales podrán acceder a la información en calidad de encargados del tratamiento.

 

Los participantes consienten expresamente que los datos así recogidos se cedan a las empresas pertenecientes al grupo AmRest con las finalidades referidas en el párrafo anterior.

 

La Tagliatella® con domicilio en Paseo de la Castellana número 163, planta 6ª (28046) de Madrid, como responsable del tratamiento, garantiza a los participantes el ejercicio de los derechos de acceso, rectificación, supresión, oposición, limitación y portabilidad de los datos facilitados, debiendo remitir por escrito la concreta solicitud mediante correo electrónico (enviado un mensaje a: protecciondedatos@amrest.eu) o bien mediante comunicación escrita dirigida a Departamento de Marketing, La Tagliatella®, Paseo de la Castellana número 163, planta 6ª (28046) de Madrid, España.

 

De igual modo, La Tagliatella® se compromete, en la utilización de los datos personales, a respetar su confidencialidad y a utilizarlos de acuerdo con la finalidad del tratamiento.

 

En la petición, se deberá adjuntar la siguiente información:

 

• Nombre, apellidos y fotocopia del DNI o documento identificativo equivalente;

• Acción en la que ha participado;

• Derecho que desea solicitar y contenido de su petición;

• Nombre de usuario de la Red Social sobre el que se desea ejercer el derecho anterior.

 

11.         Conflictos y Ley Aplicable

 

En caso de divergencia entre los participantes y la interpretación de las presentes Bases por parte de La Tagliatella®, serán competentes para conocer de los litigios que puedan plantearse los Juzgados y Tribunales que por ley pudiera corresponder al consumidor.

 

12.         Datos de Contacto

 

Para la resolución de cualquier duda sobre la administración de la Acción o la gestión o eliminación de los datos solicitados a los participantes, puede dirigirse a: protecciondedatos@amrest.eu

 

13.         Depósito de las Bases

 

Las Bases de la Acción estarán disponibles en la página web www.latagliatellayyo.es .

 

14.         Aceptación de las Bases

 

Por el hecho de participar en la promoción, los participantes aceptan las condiciones de la misma según se describen en estas Bases y la sumisión expresa de las decisiones interpretativas que de las mismas efectúe La Tagliatella®.

 

En Madrid, a 22 de diciembre de 2020.

 

***

 

AL PARTICIPAR EN LA ACCIÓN significará que ha leído, comprendido y que acepta todos los términos y condiciones de las Bases.

 

 

 

CATALÀ 

 

BASES LEGALS DE L’ACCIÓ PROMOCIONAL “Enquestes de satisfacció La Tagliatella i jo” a La Tagliatella® (a partir d’ara, les bases)

 

1.           Objecte de l’acció promocional

 

A través d’aquesta acció promocional (a partir d’ara, l’acció), PASTIFICIO SERVICE, S.L.U. (a partir d’ara, La Tagliatella®) pretén premiar els usuaris de La Tagliatella® que facin les enquestes de satisfacció en la pàgina web següent: www.latagliatellayyo.es.

 

2.           Àmbit territorial, caràcter de l’acció i legitimació per participar-hi

 

L’acció es desenvolupa a través del web www.latagliatellayyo.es.

 

L’acció té caràcter gratuït. Les despeses de connexió a Internet són a càrrec dels participants en l’acció.

 

Únicament poden participar en l’acció les persones físiques residents al territori espanyol. 

 

Queden exclosos d’aquesta acció tot el personal laboral de La Tagliatella® i els familiars directes.

 

3.           Dates clau de l’acció

 

L’acció té caràcter mensual, per tant, es fa una acció cada mes. La primera acció és el mes de març de 2021, i la vigència de l’acció s’estén fins al 31 de desembre de 2021.

 

El guanyador es determina segons el que s’exposa en l’apartat cinquè, una vegada finalitzat el termini de participació i al més aviat possible.

 

El guanyador és informat a través del correu electrònic facilitat en participar en l’enquesta, on li és enviat el val amb el premi.  

 

4.           Manera de participar en l’acció

 

Per poder participar en l’acció cal complir les condicions següents:

 

Els participants han de completar l’enquesta de satisfacció que apareix al web www.latagliatellayyo.es.

Només hi poden participar els usuaris que hagin acceptat participar-hi durant la realització de l’enquesta marcant el checkbox per acceptar participar en el sorteig.

Es consideren nul·les aquelles participacions que no compleixin les característiques i els requisits sol·licitats per La Tagliatella®.

 

No s’admeten aquelles respostes que, segons el parer del departament de Màrqueting de La Tagliatella®, no tinguin connexió directa amb l’acció o aquelles que incompleixin les normes socials previstes al web.

 

5.           Determinació dels premiats i premis

 

A partir de la segona setmana del mes següent a la realització de l’acció, es comuniquen deu guanyadors per mes (anunci a mes vençut) i, addicionalment, La Tagliatella® publica al web www.latagliatellayyo.es els participants que han resultat guanyadors.

 

El guanyador és triat a l’atzar pel departament de Màrqueting de La Tagliatella®. El mètode consisteix a introduir el nombre total d’enquestes de satisfacció rebudes al web de sorteig de números següent: www.sortea2.com, el qual, aleatòriament, proporciona els números guanyadors.

 

Comunicació de la condició de guanyador

 

Una vegada que La Tagliatella® ha seleccionat a l’atzar els guanyadors d’entre tots els participants de l’enquesta de satisfacció, s’envia als premiats un correu en què se’ls informa que han resultat guanyadors i se’ls dona un codi d’invitació de 50 € per bescanviar en la seva pròxima visita. Addicionalment, La Tagliatella® publica al web www.latagliatella.es els participants que han resultat guanyadors.

Per poder tramitar el premi, el guanyador ha de presentar el codi facilitat per correu electrònic quan vagi al restaurant.

 

PREMI

 

L’acció té un total de deu (10) guanyadors per mes, i cada premi consisteix en un cupó regal de 50 € per consumir en qualsevol dels restaurants La Tagliatella®.

 

Els premis no són acumulables a cap de les altres ofertes i/o promocions de La Tagliatella®, ni entre si mateixos. El premi és indivisible, per la qual cosa només es pot utilitzar per a un únic consum.

 

Per poder gaudir del premi, cada guanyador ha de mostrar el codi que ha rebut via correu electrònic al restaurant. Així mateix, també cal presentar el DNI del beneficiari per confirmar-ne les dades.

 

El codi sempre s’ha de presentar abans de demanar el tiquet. En cas que s’hagi emès el tiquet i no s’hagi mostrat el codi amb anterioritat, aquest no és vàlid.

 

La Tagliatella® es reserva el dret a canviar el caràcter del premi.

 

En cap cas es pot bescanviar el cupó pel seu valor en metàl·lic.

 

6.           Responsabilitat

 

La Tagliatella®, els seus proveïdors, subcontractistes, col·laboradors, agents o distribuïdors queden exonerats de qualsevol responsabilitat pels danys físics o de qualsevol altre tipus que puguin patir els participants de l’acció per qualsevol acció o omissió no imputable a La Tagliatella®, els seus proveïdors, contractistes, col·laboradors, agents o distribuïdors, durant la durada de l’acció i amb els límits establerts en la normativa aplicable.

 

En cap cas La Tagliatella® és responsable, de manera enunciativa però no limitadora, dels errors de connexió a Internet tant en l’accés dels participants a les diferents pàgines com en l’enviament de respostes de participació, així com en qualsevol altra comunicació a través d’Internet, de la falta temporal de disponibilitat o de continuïtat del funcionament de les pàgines web mitjançant les quals es participa en l’acció, de l’ús il·lícit, el mal ús i la defraudació de la utilitat que els participants hagin pogut atribuir a l’acció.

 

Així mateix, tampoc es responsabilitza del funcionament d’Instagram ni de la seva política de privacitat, com tampoc dels seus termes i condicions de registre, protecció de dades personals i propietat intel·lectual. Es recomana als usuaris que abans de facilitar cap dada a Instagram en llegeixin amb deteniment els termes i les condicions.

 

7.           Propietat intel·lectual i drets d’imatge

 

Els participants consenten automàticament en participar en aquesta promoció la cessió per a tot el territori espanyol i durant un període de cinc (5) anys de la totalitat dels drets d’explotació, en especial, comunicació pública, transformació, distribució i reproducció,  que els puguin correspondre sobre el contingut posat a disposició de La Tagliatella® a través de la participació en l’acció. En aquest sentit, responen de l’autoria, la titularitat i l’originalitat i garanteixen a La Tagliatella® l’exercici pacífic dels drets cedits, amb la finalitat de publicació en el seu perfil de la xarxa social, gestionar la promoció i comunicar el resultat dels premis.

 

Així mateix, mitjançant l’acceptació d’aquestes bases, les persones que s’hagin inscrit en l’acció accepten el compliment de les condicions que es recullen en aquestes bases. Els participants accepten el tractament i la publicació per part de La Tagliatella® de la seva imatge, nom i cognoms, per utilitzar-los a la xarxa social de La Tagliatella®, tant al mur com als stories de la xarxa social, amb finalitats promocionals o de difusió. En aquest sentit, l’ús de la publicació s’ha de limitar a la temàtica inicial de la publicació, amb la finalitat que l’usuari li va donar, i no extralimitar-se en l’ús ni la reproducció de la publicació, llevat que es disposi del consentiment exprés del participant.

 

Per la participació en aquesta acció, els participants es comprometen i garanteixen a La Tagliatella® que no utilitzaran, difondran, distribuiran, publicaran, exportaran, explotaran, reproduiran ni copiaran tot o part del contingut o del disseny d’aquesta acció.  Els continguts de l’acció són propietat única i exclusiva de La Tagliatella® i/o de qualsevol societat que hi estigui vinculada directament o indirectament i/o, si s’escau, de terceres entitats o individus que es troben protegits per les lleis vigents en matèria de propietat industrial i intel·lectual.   Per tant, els participants no poden utilitzar, difondre, distribuir, publicar, exportar, explotar, reproduir ni copiar tot o part del contingut d’aquesta acció (incloses la marca gràfica, denominativa, llegenda, frases, etc.) sense el consentiment exprés, escrit i previ de La Tagliatella® i/o de qualsevol societat que hi estigui vinculada directament o indirectament. La Tagliatella® i les societats vinculades directament o indirectament es reserven el dret de sol·licitar la retirada immediata i a càrrec dels participants de qualsevol enllaç o contingut en relació amb aquesta acció i/o amb qualsevol altre material o suport de comunicació que hagi estat utilitzat, difós, distribuït, publicat, exportat, explotat, reproduït o copiat infringint el que estipulen aquestes bases, i La Tagliatella® i/o qualsevol societat vinculada directament o indirectament es reserven el dret de reclamar pels danys i els perjudicis ocasionats les quantitats que els corresponguin, sense perjudici d’emprendre qualsevol acció legal per a la consecució d’aquestes finalitats. 

 

8.           Supervisió

 

Qualsevol participant que manipuli els procediments de participació i/o que incompleixi les bases que es contenen en aquest document serà desqualificat i no tindrà dret a cap reclamació de cap tipus.

 

També queda reservat el dret de verificar per qualsevol procediment que La Tagliatella® consideri apropiat que els guanyadors compleixen tots els requisits d’aquest document.

 

9.           Modificacions de les bases i/o annexos

 

La Tagliatella® es reserva el dret a fer modificacions –inclosa la cancel·lació o la suspensió anticipada de l’acció– i/o a afegir annexos successius sobre aquestes bases per motius tècnics, operatius, comercials o d’audiència, cas en què ha de publicar sempre aquestes modificacions i/o annexos a la xarxa social.

 

10.         Protecció de dades de caràcter personal

 

A l’efecte de la Llei orgànica 3/2018, de 5 de desembre, de protecció de dades de personals i garantia dels drets digitals, així com del Reglament (UE) 2016/679 del Parlament Europeu i del Consell, de 27 d’abril de 2016, general de protecció de dades personals (RGPD), La Tagliatella® informa els participants en l’acció de la incorporació de les dades de caràcter personal que facilitin al Registre d’activitats de tractament de la seva titularitat, així com del tractament automatitzat al qual se sotmeten amb la finalitat de ser utilitzades tant en activitats operatives o de gestió d’aquesta acció promocional com per a la realització de qualsevol activitat publicitària, promocional o de màrqueting relacionada amb aquesta acció, com també per gestionar els serveis o els productes del titular.

 

Les dades personals es conserven durant el període de durada de la promoció i, posteriorment, es bloquegen durant els períodes de prescripció legals. Entitats que assisteixen La Tagliatella® en les activitats operatives i comercials poden accedir a la informació en qualitat d’encarregats del tractament.

 

Els participants consenten expressament que les dades així recollides se cedeixin a les empreses pertanyents al grup AmRest amb les finalitats esmentades en el paràgraf anterior.

 

La Tagliatella®, amb domicili al p. de la Castellana, número 163, planta 6.ª, 28046 Madrid, com a responsable del tractament, garanteix als participants l’exercici dels drets d’accés, rectificació, supressió, oposició, limitació i portabilitat de les dades facilitades, per a la qual cosa han de trametre per escrit la sol·licitud concreta mitjançant un correu electrònic a protecciondedatos@amrest.eu o bé mitjançant una comunicació escrita adreçada a Departamento de Marketing, La Tagliatella®, paseo de la Castellana, número 163, planta 6.ª, 28046 Madrid, España.

 

Així mateix, La Tagliatella® es compromet, en la utilització de les dades personals, a respectar-ne la confidencialitat i a utilitzar-les d’acord amb la finalitat del tractament.

 

En la petició cal adjuntar la informació següent:

 

• Nom, cognoms i fotocòpia del DNI o un document identificatiu equivalent

• Acció en què ha participat

• Dret que vol sol·licitar i contingut de la petició

• Nom d’usuari de la xarxa social sobre el qual es vol exercir el dret anterior

 

11.         Conflictes i llei aplicable

 

En cas de divergència en la interpretació d’aquestes bases entre els participants i La Tagliatella®, són competents per conèixer dels litigis que es puguin plantejar els jutjats i els tribunals que per llei puguin correspondre al consumidor.

 

12.         Dades de contacte

 

Per a la resolució de qualsevol dubte sobre l’administració de l’acció o la gestió o l’eliminació de les dades sol·licitades als participants, es pot adreçar a protecciondedatos@amrest.eu.

 

13.         Dipòsit de les bases

 

Les bases de l’acció estan disponibles a la pàgina web www.latagliatellayyo.es.

 

14.         Acceptació de les bases

 

Pel fet de participar en la promoció, els participants n’accepten les condicions segons es descriuen en aquestes bases i la submissió expressa a les decisions interpretatives que en faci La Tagliatella®.

 

Madrid, 22 de desembre de 2020

 

***

 

EL FET DE PARTICIPAR EN L’ACCIÓ significa que ha llegit i comprès i que accepta tots els termes i les condicions de les bases.

 

 

ENGLISH

 

TERMS AND CONDITIONS OF LA TAGLIATELLA® PROMOTIONAL ACTION TITLED ‘La Tagliatella and me satisfaction surveys’

(hereinafter referred to as the Terms and Conditions)

 

1.           Aim of the Promotional Action

 

Through this Promotional Action (hereinafter referred to as the ‘Action’), PASTIFICIO SERVICE, S.L.U. (hereinafter referred to as ‘La Tagliatella®’) aims to reward La Tagliatella users who complete the satisfaction surveys on the following web page: www.latagliatellayyo.es.

 

2.           Territorial scope, nature of the Action and legal basis for participation

 

The Action will be run on the www.latagliatellayyo.es web page.

 

The Action will be free of charge. Internet connection costs will be at the expense of the Action participants.

 

Only natural persons residing in Spanish territory will be eligible to take part in the Action.

 

All La Tagliatella® employees and their immediate family members are excluded from this Action.

 

3.           Action key dates

 

The Action is monthly; therefore, one Action will be run every month. The first Action will take place in the month of March 2021 and the validity period of the Action will last until 31 December 2021.

 

Winners will be decided on the basis of the provisions of section five upon termination of the participation period and as quickly as possible.

 

Winners will be notified via the e-mail address they provided on taking part in the survey, and the prize voucher will be sent to their e-mail.

 

4.           Action participation procedure

 

In order to take part in the Action, the following conditions shall be met:

 

Participants shall fill out the satisfaction survey posted on the www.latagliatellayyo.es web page.

Only users who, while completing the survey, agreed to take part by ticking the checkbox indicating their consent to participate in the draw will be able to enter.

Any entries that do not meet the specifications and requirements requested by La Tagliatella® will be considered invalid.

 

Any answers that, in the opinion of La Tagliatella’s Marketing Department, are not directly related to the Action or those that fail to comply with the social rules housed on the web page will not be admitted.

 

5.           Prize and prize winner decision-making process

 

After the second week of the month following completion of the Action, ten winners will be notified per month (announced in the following month) and La Tagliatella® will also publish the winning participants on its web page: www.latagliatellayyo.es.

 

Winners will be chosen randomly by La Tagliatella’s Marketing Department. The method used consists in uploading all the satisfaction surveys received to the following number draw web page: www.sortea2.com, which generates the winning numbers at random.

 

 

Notifying the winner:

 

Once La Tagliatella® has randomly selected the winners from out of all the participants in the satisfaction survey, the prize winners will be sent an e-mail informing them that they have won and they will be given a €50 invitation code to exchange on their next visit. La Tagliatella® will also publish the winning participants on its web page: www.latagliatella.es.

 

In order for the prize to be processed, the winner should show the code they were sent by e-mail when they visit the restaurant.

 

PRIZE:

 

The Action will have a total of ten (10) winners per month. Each prize consists of a €50 gift voucher to use at any La Tagliatella® restaurant.

 

The prizes cannot be combined with any other La Tagliatella® offers and/or promotions or accumulated. The prize is indivisible and, therefore, can only be used for a single consumption.

 

To be able to enjoy their prize, each winner should show the code they have received by e-mail at the restaurant. The beneficiary’s ID card should also be shown to confirm their details.

 

The code should always be shown before asking for the bill. If the code is not shown before the bill is issued, it will not be valid.

 

La Tagliatella® reserves the right to change the nature of the prize.

 

Under no circumstances can a voucher be redeemed for its value in cash.

 

6.           Liability

 

La Tagliatella®, its suppliers, subcontractors, collaborators, agents or distributors shall be held harmless against any liability for physical damage or otherwise suffered by participants in the Action for any action or omission not attributable to La Tagliatella®, its suppliers, subcontractors, collaborators, agents or distributors while the Action lasts and with the limits set down in applicable laws and regulations.

 

Under no circumstances shall La Tagliatella® be liable, by way of illustration but not limitation, for any Internet connection failures, either when the participants are accessing the different web pages or when they are sending their entry answers, or in any other online communication, for the temporary lack of availability or continuity of the operation of the web pages through which they take part in the Action, or for the unlawful use, misuse or dissatisfaction with its usefulness the participants may have attributed to the Action.

 

Neither shall La Tagliatella® be liable for the operation of Instagram or its privacy policy, or for the terms and conditions of its registration, personal data protection or intellectual property. Before sharing any information with Instagram, users are advised to read its terms and conditions carefully.

 

7.           Intellectual property and image rights

 

On taking part in this promotion, participants automatically consent to the transfer, across the whole of Spanish territory and for a period of five (5) years, of all the exploitation rights, especially public disclosure, transformation, distribution and reproduction, which they may hold with respect to the contents made available to La Tagliatella® through participation in the Action. Participants take responsibility for their authorship, ownership and originality and guarantee La Tagliatella® the quiet enjoyment of the rights assigned, for the purpose of publishing them on its social media profile, managing the promotion and communicating the result of the prizes.

 

Likewise, by accepting these Terms and Conditions, the persons who have registered in the Action agree to comply with the provisions contained in this document. Participants agree to allow La Tagliatella® to process their publications, their picture and full name for their use on La Tagliatella’s social media, both on its wall and in its social media stories, for promotional or advertising purposes. Use of these publications is restricted to their initial topic, for the purpose intended by the user, and La Tagliatella® will not exceed its authority in the use or reproduction of the publications, unless it has the participant’s express consent.

 

By participating in this Action, the participants undertake and guarantee La Tagliatella® that they will not use, disseminate, distribute, publish, export, exploit, reproduce or copy all or part of the contents or the design of this Action. The contents of the Action are the sole and exclusive property of La Tagliatella® and/or of any of its direct or indirect affiliates and/or, where appropriate, of third parties or individuals protected by applicable industrial and intellectual property laws. Consequently, the participants may not use, disseminate, distribute, publish, export, exploit, reproduce or copy all or part of the contents of this Action (including the figurative mark, brand name, legend, captions, etc.) without the express, written and prior consent of La Tagliatella® and/or of any of its direct or indirect affiliates. La Tagliatella® and its direct or indirect affiliates reserve the right to request the immediate withdrawal, at the expense of the participants, of any link or contents in relation to this Action and/or of any other materials or communication media that have been used, disseminated, distributed, published, exported, exploited, reproduced or copied in breach of the provisions of these Terms and Conditions. La Tagliatella® and/or its direct or indirect affiliates reserve the right to make a legal claim for any damages caused and for the amounts they are entitled to without prejudice to taking any legal action to achieve those purposes.

 

8.           Supervision

 

Any participant who tampers with the participation procedures and/or who fails to comply with the Terms and Conditions contained in this document will be disqualified without the right to make any claim whatsoever.

 

La Tagliatella® also reserves the right to verify, by whatever procedure if deems fit, that the winners meet all the requirements of this document.

 

 

9.           Changes to the Terms and Conditions and/or addendums

 

La Tagliatella® reserves the right to make any changes to these Terms and Conditions, including the cancellation or early discontinuation of the Action, and/or to add successive addendums for technical, operational, commercial, or audience reasons, always publishing these changes and/or addendums on its social media.

 

 

10.         Personal Data Protection

 

For the purposes of Spanish Organic Law 3/2018, of December 5, on the Protection of Personal Data and Guarantee of Digital Rights, and of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council, of April 27, 2016, on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data (RGPD), La Tagliatella® informs the participants in the Action of the incorporation of the personal data they share into its proprietary Record of Processing Activities, as well as of the automated processing such data will be subjected to for the purpose of being used both in the operational and management activities of this promotional Action and for carrying out any advertising, promotional or marketing activities relating to this Action or to the owner’s services or products.

 

The personal data will be retained for the duration of the promotion, being subsequently blocked during the legal limitation periods. Any third parties that assist La Tagliatella® in its operational and commercial activities will be able to access the information in their role as Data Processors.

 

The participants expressly agree that the data collected in this way may be transferred to the companies belonging to the AmRest group for the purposes referred to in the previous paragraph.

 

As the Data Controller, La Tagliatella®, with registered address in Paseo de la Castellana, 163, 6th floor (28046), Madrid, guarantees participants the exercise of their rights of access, rectification, erasure, objection, restriction and portability with respect to the data they share and they should send any specific requests in writing by e-mail to: protecciondedatos@amrest.eu or via written correspondence addressed to the Marketing Department, La Tagliatella®, Paseo de la Castellana, 163, 6th floor (28046), Madrid, Spain.

 

Likewise, in using the personal data, La Tagliatella® shall preserve their confidentiality and use them in accordance with the purpose of their processing.

 

The following information should be enclosed with any requests made: 

 

• Full name and a photocopy of the ID card or equivalent identity document

• The Action taken part in

• The right the requester wishes to exercise and the contents of their petition

• The social media username regarding which the requester wishes to exercise the above right.

 

 

11.         Disputes and Applicable Law

 

In the event of any disagreement between the participants and La Tagliatella® with respect to the interpretation of these Terms and Conditions, the Courts and Tribunals serving the consumer by law will be competent to hear any disputes that may arise.

 

12.         Contact Details

 

For the resolution of any queries relating to the administration of the Action or the management or deletion of the data requested by the participants, please contact: protecciondedatos@amrest.eu.

 

 

13.         Deposit of the Terms and Conditions

 

The Terms and Conditions of the Action are available on the following web page: www.latagliatellayyo.es.

 

 

14.         Acceptance of the Terms and Conditions

 

By taking part in the promotion, the participants agree to its rules as described in these Terms and Conditions and expressly submit to the decisions made by La Tagliatella® regarding their interpretation.

 

In Madrid, on 22 December 2020.

 

***

 

PARTICIPATION IN THE ACTION will mean you have read, understood and agree to all these Terms and Conditions.